زیرنویس از امید کوچکی T.Me/ShallowDelusion
متفاوت ترین کانال سینمایی ..::: @OriginalCin :::..
معرفی و دانلود اثار کمیاب و ناب سینما .:.: @PureMovieSerie :.:.
چیه؟
بزن به چاک، دیوونه
گفتم گمشو
گورتو گم کن
چه گهی خوردی؟
عوضی
هی، کدوم خری اینکارو کرد؟
تو؟
پنجره منو میشکنی عوضی؟
پنجره منو میشکنی؟ ها؟
چراب جواب نمیدی اشغال
جواب بده
چه گهی خوردی؟
!آره
حالا گورتو گم کن تا نکشتمت
!مرد! چه گهی میخوری؟
!هی
!هی پسر! بیا اینجا
صدامو میشنوی پسر؟ .میخام باهات حرف بزنم
.دارم نهار میخورم
.پدرت درو باز نمیکنه
پول اجاره‌مو میخام، اون حرومزاده هم .سرکارم گزاشته
خب اون مریضه
به تخمم که مریضه
هنوزم باید پول اجاره‌ رو بده
!هی
جورش میکنم
.حتی معلوم نیست که اون پدر واقعیت باشه
خیلیا تو این خونه رفت و آمد کردن
!آخ! حرومی
!عوضی عمدا اینکارو کردی
کجا میری چاقال؟
برگرد اینجا، حرومزاده
!گاییدمت
چیه؟
!لعنتی
چی چیه؟
میخام کلوچه‌هامو بفروشم بابا
ببخشید، پدرم خوابیده
خب پس چرا اول نگفتی؟ لعنتی.
بهرحال چرا پدرت وسط روز خوابیده؟
بیکاره؟
نه، سرطان داره
خب، اونایی که سرطان دارن میتونن کلوچه بخورن؟
این اواخر زیاد چیزی نخورده
خودت چی؟ کلوچه دوست داری؟ یا مثل قیافت واقعا عجیب غریبی؟
کلوچه دوست دارم
...عالیه، کلوچه بادوم زمینی داریم
.نارگیلی، که بنظرم مزه‌ش مزخرفه
بعضیا دوسش دارن
ام، لیمویی هم هست
خب؟
میخای بیای داخل؟
کار خاصی که نمیخای بکنی؟
مثل چی؟
مثل یکی که جنوب توری زندگی میکنه و بخاذ پاهامو ببینه؟
نمیخام پاهاتو ببینم
.باشه پس مشکلی نداره
موسیقی دوست داری؟
...اره تقریبا، رپ بیشتر
خب، دوست پسر داری؟
نه راستش
میخای دوست پسرت بشم؟
نمیدونم، قدت چقدره؟
...تقریبا تقریبا بلند
بیا
پشت به من بایست
چی؟
اینجوری خنگول
برادر یا خواهر داری؟
یدونه برادر، فکر کنم
منظورت از فکر کردن چیه؟
اون توی نیروی دریاییه و چند وقتی هست ...که زنگ نزده، پس
پس اون آدمارو میکشه؟
.اره فکر کنم اونجا همین کارو میکنن
خوبه
توهم برادر داری؟
دوتا
چیکار میکنن؟
اونا عوضین
باشه
پس قدم به اندازه کافی بلند بود؟
پس قراره دوست دخترم بشی یا چی؟
پس کلوچه میخری یا چی؟
میخام، ولی پول ندارم
!پس، پول جور کن
بعدش پیدام کن
توی یه گهدونی داخل نورتون زندگی میکنم
!وین
کجا بودی؟
گمونم بیست دقیقه دیرم شده
.بیست دقیقه و سه هفته
هی هنوزم میخای نانچیکوهامو بخری؟
اصلیاش؟ از ژاپن؟ معلومه که میخرم
همین الان چندتا پوکمون کمیاب فروختم
.پس پول دارم فعلا
خیلی خب، بیا
این قفسه من نیست
اوه، وایسا وایسا
سلام خانومی
واست ساندویچ اوردم
پس موقع نهار میبینمت؟
اوم، باشه اورلاندو
پس فعلا
چه اتفاقی واسش افتاده؟ ...با
ستون فقراتش اسیب دیده
...پس پیگیرش شدم
و شنیدم 6 ماه دیگه از صورتش بر میدارن
حدس بزن چی فهمیدم که بقیه نفهمیدن
قیافه اون دختره خیلی هم خوبه
بعلاوه میدونی که عاشق چیزای تخیلی هستم
پس اون مثل یه سایبورگ خوشگل میمونه
مگه نه، دختر؟
پس همیشه همراه خودت چکش داری؟
یه چکش دارم خب
اینا مال من نیست
معلومه کتابای واقعی داخلشه
میشه خفه شی لطفا؟
هی اینجا اینجوری حرف نزنید
"گفتم "لطفا
وسایل من کجاست؟
یا خدا، وین نمیشه که همینجوری سرتو بندازی بیای داخل
حالا گمشو بیرون، بعدا باهات حرف میزنم - برید بیرون منتظر بمونید -
هی، درن، اسکات بشینید ببینم
توهین نباشه ولی این دیوونه میتونه بیاد خونه‏مون
ولی شما نه
چرا اصلا سرمو درد بیارم برید بیرون
بشی.. نه همونجا بشینید
ساکت باشین
لعنت بهت اچ وین نمیتونی اینکارو کنی
وسایلم تو قفسه نیست
باشه؟ یکی هم نانچیکوی منو گرفته
خب نباید میاوردیشون به مدرسه
خب؟ نمیدونم کدوم گوری هستن
باشه؟ این بچه ها همه چیو میدزدن
چند هفته پیش کفش های خانم هیلی رو دزدیدن
خب کفشای خوبی نیستن
اون کفشای زنونه مخصوص معلمای پیره
وین وین بشین با من حرف بزن
میتونستم 5 بار اخراجت کنم ولی اینکارو نکردم
حال پدرت چطوره؟
میدونی که منو پدرت خاطرات زیادی داریم؟
اره
اون تورو تامی، کله کیری صدا میزنه
بله، با تشکر از پدرت این رسم
.به این نسل دانش اموزا هم منتقل شده
منو کتک هم میزد
تو تولد خودم هم منو کتک زد
بس کنید
همین الان تمومش کنید
میدونم که نباید این حسو داشته باشم ولی ازون بچه ها متنفرم
...مثل یک کینه واقعی بزرگسالانه
...مثل
کجا بودم؟
.داشتی میگفتی پدرم کتکت میزد
...درسته
...ولی هردفعه که منو کتک میزد
یکی دیگه رو هم بخاظر من .دو برابر من کتک میزد
خب، درسته اون یه عوضی بود
ولی نمیتونست مقابل کارهای بد افراد دیگه دووم بیاره
این رفتار پدرت، شبیه یکی دیگه که میشناسیمش نیست؟
میتونم موز پیشنهاد بدم؟
ببخشید - اشکال نداره بگیرش، یکی دیگه دارم -
خونه‏ست
گوش کن وین همیشه ادمایی هستن که به بقیه ازار میرسونن
ولی تو باید بزاری ادمای مناسبتر .با روش های بهتر، بهشون رسیدگی کنن
ادمایی مثل من و قانون
ولی هیچکس برای !پدر من رسیدگی نکرد
خب هیچکس از اتفاقی که واسش افتاد خوشحال نیست
همه میدونن که کار زیاد باعث شد مریض بشه
همه میدونن که تو دادگاه بدجور بگا رفت درست نبود
گوش کن حق داری عصبانی باشی
...مامانت رفت - ببین اون واسم مهم نیست باشه؟ -
اگه بخای کل زندگیت اشتباه هارو تصحیح کنی
اون زندگی تو خواهد بود
و میدونم که پیروی کردن از ریشه خانوادگی اسونه
ولی مجبور نیستی
پس باید چیکار کنم؟
نمیدونم مرد
.فقط مثل اون دوتا کسخل نشو
دروغ نمیگم مرد ...اون کارتای پوکمون واقعین
تنهاش بزارین
لطفا بسه
اروم باش دختر رباتی - بیخیال -
اونجا چخبره؟
وین همین الان حرف زدیم
وین
خب .دیگه به اون مدرسه برنمیگردی
ببخشید که قرار نهارت رو خراب کردم
تو چته؟ میایی مدرسه
دندون مردمو میشکنی
به پول نیاز دارم
برای چی؟ - کلوچه -
کلوچه؟
اره اگه از این دختره کلوچه بخرم شاید با من بره بیرون
یا خدا، پسر خودم وین بدنبال تور کردن
بس کن
خودتو نگاه کن مثل ادم بزرگا شدی
خب سوال مهم
میدونی ممه های دختر کجاشه؟
میکشمت - باشه باشه مرد -
اخه این اولین بارته که با من راجب دختر حرف میزنی مرد
باشه
دختره باید خیلی خاص باشه ها؟ اسمش چیه؟
نمیدونم
خیلی خب شروع خوبیه
واستا یه فکری دارم
همش مال خودت
یا خدا
کالکشن پدرت از مجله پورنه
باور نکردنیه
یا خدا 1982
چقد مو داره
یه کیسه بزرگ لازم دارم
هی
پول
بگیر
از اینا خوب محافطت کن باشه؟
بعدا میام دنبالشون
داری دزدکی وارد خونم میشی؟
نه
!نه
دارم سر به سرت میزارم
میخای بشینی؟
اره
...من
عه نه
همین الان اخریشو فروختم
مشکلی نیست
شوخی کردم
یکی واست کنار گزاشتم
ازون نارگیلی تخمیاست
اونی که مزش مثل گه میمونه
ولی بازم واست کنار گزاشتم
مشکلی با این تخمیه ندارم
اه خدا اینقدر زیاد لازم ندارم
یه قرار داشتیم؟
نه؟
باشه
قوانین اینه:
از چیزای رومانتیک خوشم نمیاد
از گل خوشم نمیاد
هدیه ولنتاین تو روز ولنتاین نمیخام
نمیخام همیشه دست عرق زده چربتو نگه دارم
و واست غذا نمیپزم مگر اینکه در حال درست کردن واسه خودم باشم
باش
و اینجوری نگام نکن عه
اه... اسمتو نمیدونم
اسم من وین‏ه
عجیبه
اسم منم همینه
جدی؟
نه خره
دل، اسم من دلٍ
و مخفف هیچی نیست پس نپرس
میخای با همش چیکار کنی؟
واسه کمپین‏مه
میخام شهردار بشم
شهردار؟ - اره میخام کاندید بشم -
وقتی به اندازه کافی بزرگ شدم، بعد مسعول این شهر گه میشم
و هیچکدوم از این عوضیا نمیتونن به من دستور بدن
از جمله پدر و برادرای عوضیم
من بهت رای میدم
هی میخای بریم با بیل مار بکشیم؟
البته
از این عادتم متنفرم
خب، میخوای چیکاره بشی؟
...اه
نمیدونم هنوز دارم سعی میکنم بفهمم
شغل پدرت چیه؟
جدا از مریضی و غیره
میخای شغل‏شو ادامه بدی؟
نه شغلش چیزی بود که مریضش کرد
خیلی خب پس اون نه
من که دلم نمیخاد مثل خانواده ام بشم
سعیمو میکنم تا کسی نفهمه از اون خانواده هستم
نمیدونم خانواده خودته
لازمشون نداری تا یادت بندازن که چه کسی هستی؟
یا از کجا اومدی یا هرچی؟
!بابا !بابا
هی بکش عقب
اینجا چی داریم؟
تو کدوم خری هستی؟
کی هستی
کدوم خری هستی؟
چرا دستاش رو بدنت بود؟
نبود بابا بس کن
برو کنار
ازت سوال پرسیدم مرتیکه منحرف
منحرف جنسی عوضی
اشغال لاشی
بزار بلند شه - !بکش کنار -
هی منو نگاه کن
پسر سرسختی هستی ها؟
بچه خوشگل
یبار ازت میپرسم
یبار
داشتی با دختر 15 ساله‏م
چه غلطی میکردی؟
کلوچه میخریدم - وین نگو -
چی؟
مگه بهت نگفتم دل؟
متاسفم
!دزدیدن و فروختن کلوچه رو بزار کنار
لعنت بهت - متاسفم -
بدش به من - مال منه -
!بهتره مواظب حرف زدنت باشی
پول رو بده به من دزد کوچولو
شوخی ندارم
فکر میکنی شوخی داره باهات؟ - شوخی نداره -
خفه شید کصخلای بی مغز
کصخل بی مغز - کسخل ... -
پول لعنتیو بده به من
لعنتی
دارم یه دزد بزرگ میکنم
مثل مادرت بیمصرفی، ها؟
تن لشتو تکون بده
هی پسرا
به این بچه منحرف یه درسی بدین که
دیگه دور و بر دخترم نپلکه
بریم راه بیفت
خیلی خب
قراره خوش بگذره
میخای با خواهرم بازی کنی
با این بازی کن جنده
...بزارش کنار... هی
اینکارو نمیکنم
لگن رو تکون میدی
اون لگنو میکنم تو کونت
پدرت فکر میکنه خیلی بامزه است اصلا اینطور نیست
عزیزم صورتت چی شده؟
پسر سخت شده که کبودی های قدیمیتو از جدیداش تشخیص بدی
داری به سینه‏م نگاه میکنی؟
بله خانوم، ببخشید
مرد جوان باید یاد بگیری که هرچند مدت دروغ بگی
میدونم که شخصیت واقعیت اینطوری نیست ولی شاید کمکت کنه
که حقیقت تلخ رو به زانو در بیاری
امروز یه ملاقاتی داشتم
یکی از دوست پسرای سابقم
گفت که یه بچه ای همسن تو رفته دم خونه اش
و دوتا سنگ انداخته به شیشه اش
نه
پس تو نبودی؟
سنگ ننداختم یخ انداختم
خیلی خب....
این فرصتت بود که دروغ بگی
نمیخام که اینکارو واسم بکنی
ولی اون بهت خیانت کرد
اره و من ازش جدا شدم
اینجوری انجام میشه
مشکلات های خودم، گردن خودمه
خودت به اندازه کافی مشکل داری
هی واقعا عصبانی هستی؟
در مورد چی؟
که شیشه هارو شکستم؟
اه
خیلی خیلی عصبانیم
دیدی چیکار کردم؟
دروغ گفتنو یاد بگیر
واست یچیزی پختم تو اشپز خونه‏ست
هی بابا
بیداری؟
اه
اره بیدارم
کیک دارم
و قاشق
خوبه
ولی من گشنم نیست
ولی میخوام ببینم که میخوریش
بشین
بخور
بعضی وقتا نگران میشم که چیزی نمیخوری
حداقل الان مدرک دارم، نه؟
اینو ببین
یکی تو شرطبندی شانس اورده و پول اجاره رو اماده کرده
دوتا حرومزاده خوش شانس نه؟ منو تو؟
...اره، خوش شانس
لعنت بمن
اون دوتا میلر کوچولوی عوضی کل روز داشتن ترقه روشن میکردن
انگار چهارشنبه سوریه جاکشا
نه نه نه
فقط بشین بخور
با پدرت حرف بزن
فقط با پدرت حرف بزن
این عکس چیه؟
لعنتی
نمیخاستم چشت بیوفته بهش
شایدم میخواستم نمیدونم
بده ببینمش
از ماشین خوشم اومد
منم همینطور
واسه همین خریدمش
مال منه
ناموسا؟ ماشین خریده بودی؟
ولی به خونه نرسید
مامانتو اون عوضی باهاش فرار کردن درست وقتی که پولشو دادم
بخدا
هرچندسال یکبار اون عوضی حرومی
یه عکس میفرسته تا اعصابمو خورد کنه
پس الان قیافه مامان این شکلی شده
اره، پاش چاق شده
یادت نمیاد مامانت چه شکلی بود؟
پنج سالم بود
بزرگترین شرم برای یه پدر
اینه که ارثی واسه پسرش نداشته باشه
واسه من ارث گزاشتی بابا
نمیدونم والا
هنوزم اون ماشین لعنتی باید مال تو میشد
هی
ممنون بابت تحمل کردن این زندگیت
داری شوخی میکنی
کیر توش
هی وین نرو اذیتشون نکن
!وین
!وای وینه
فرار کن
هی بابا سرو صدارو واست قطع کردم
چندتا ترقه اون عوضیا رو گرفتم
هی بابا؟
بابا؟
خداحافط بابا
چیه؟
پول اجاره تو اوردم
اینو ببین
درست سر موقع عوضی
همشه؟
فکر کنم
یه ماه دیگه هم صاحبخونه‏ت باقی میمونم
یا تا وقتیکه پدرت...
چه غلطا؟
فکر میکنی خیلی بامزه ای عوضی
چطوره پدر مریضتو بندازم بیرون ها؟
یا خمینی
یکی به زنگ بزنه به پلیس
اون مال بازنشستگیم بود مادرجنده
!خونه ام
چی شد؟؟؟
کیر تو خونه‏ت !مجله های سکسی من چی میشه پس
!خونه ام
اتیش داره پخش میشه
چی شد
لعنتی لعنتی
هی بابا یه سنجاب سوار سگ شده
بیا
اون کدوم خری بود؟
وین؟ چخبره؟
میخای بامن به فلوریدا بری؟
چرا؟ - تا ماشین بابامو پس بگیرم -
برای چی؟ - چون میخاست داشته باشمش -
دل؟
بزار لباس راحتیامو بگیرم
دل؟
کی اون بالاست؟ - خب برو بالا ببین کی اونجاست دیگه خره -
خودت برو ببین چاقال ...لاشی
...تخم داری بزن
دل کی همراهته؟
من قمه دارم ها داش
ندارم
گرفتم واستا، هدفونام
دل جواب بده
اوکی بریم
وایستا
کون لقش ، میرم بالا
بخاطر برادرات معذرت میخوام
!دیگه میکشمت
اونا بدردت نمیخورن
تخماتم دیگه بدردت نمیخورن چاقال حرومی
!تو
وین، اذیتش نکن
مگه بهت نگفتم دیگه دخترمو نبین؟
ها؟
ناموسا؟ ترقه؟ بی خایه
اه لعنتی
سوار موتور شو
وین نمیتونی...
برو
کصکش حرومی
بابا، بس کن
تو خفه شو
میکشمت
لعنت
لعنتی
پدرت دیگه بینی نداره
خدا لعنتت کنه مادرقحبه
کونیه حزومزاده
دل نرو لطفا
خدافز بابایی
!دل! دل
!دلیلا
شین، میخام ببینم این لاشی دیگه چیا میخوره
خیلی خب، ساندویچتو بده بهش
ولی نمیخام
مرد، گوشت اضافه رو این لنتی گزاشتم
میدونستم نمیخورتش
هردفعه مرد خیلی خری
رجی
هی
میشه دست از سر تمساحت برداری و بیایی دنبالم؟
چنتا احمق
چیکارم داری؟
تولدته، درسته؟
اره
سالگیت مبارک لاشی 18
17
هرچی
چطوری وین رو پیدا کنیم؟
مطمعنم یه ردی از خودش بجا میزاره
این ماشین، تو فلوریداست؟
باید بریم - وایستا -
خاهرمون کجاست پلیس؟
اوپس
قرار کن!
لعنت - چته -؟
چه مرگته؟
اون کیه؟ - اون وینه لعنتیه -
زیرنویس از امید کوچکی T.Me/ShallowDelusion